詩篇 48:9 - Japanese: 聖書　口語訳

⁹ 神よ、われらはあなたの宮のうちで あなたのいつくしみを思いました。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ 神よ、われらはあなたの宮のうちであなたのいつくしみを思いました。

リビングバイブル

⁹ 神よ。私たちは神殿の中で、 あなたの恵みと愛に思いをはせています。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ 聞いていたことをそのまま、わたしたちは見た 万軍の主の都、わたしたちの神の都で。 神はこの都をとこしえに固く立てられる。〔セラ

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ 俺らはココだよ　神殿の　あなたの家の内側で あなたが示したその愛を　絶え間ない愛　覚えてる

聖書 口語訳

⁹ 神よ、われらはあなたの宮のうちで／あなたのいつくしみを思いました。

詩篇 48:9 相互参照

列王紀上 10:6

彼女は王に言った、「わたしが国であなたの事と、あなたの知恵について聞いたことは真実でありました。

列王紀上 10:7

しかしわたしがきて、目に見るまでは、その言葉を信じませんでしたが、今見るとその半分もわたしは知らされていなかったのです。あなたの知恵と繁栄はわたしが聞いたうわさにまさっています。

詩篇 104:34

どうか、わたしの思いが主に喜ばれるように。 わたしは主によって喜ぶ。

詩篇 26:3

あなたのいつくしみはわたしの目の前にあり、 わたしはあなたのまことによって歩みました。

詩篇 40:10

わたしはあなたの救を心のうちに隠しおかず、 あなたのまことと救とを告げ示しました。 わたしはあなたのいつくしみとまこととを 大いなる集会に隠しませんでした。

詩篇 87:5

しかしシオンについては「 この者も、かの者もその中に生れた」と言われる。 いと高き者みずからシオンを 堅く立てられるからである。

雅歌 1:4

あなたのあとについて、行かせてください。 わたしたちは急いでまいりましょう。 王はわたしをそのへやに連れて行かれた。 わたしたちは、あなたによって喜び楽しみ、 ぶどう酒にまさって、あなたの愛をほめたたえます。 おとめたちは真心をもってあなたを愛します。

イザヤ書 26:8

主よ、あなたがさばきをなさる道で、 われわれはあなたを待ち望む。 われわれの魂の慕うものは、 あなたの記念の名である。

エレミヤ書 31:40

死体と灰との谷の全部、またキデロンの谷に行くまでと、東のほうの馬の門のすみに行くまでとのすべての畑はみな主の聖なる所となり、永遠にわたって、ふたたび抜かれ、また倒されることはない」。